Datenschutzhinweise – Trainings-Cockpit TTC Lok Pankow
Stand: 16. November 2026
Diese Datenschutzhinweise gelten ausschließlich für die Nutzung des webbasierten Trainings-Cockpits des TTC Lok Pankow unter theflyingbarkeeper.de/lok-trainingscockpit/. Sie sind bewusst von der Datenschutzerklärung der Website The Flying Barkeeper getrennt. Die Verarbeitung von Daten beim allgemeinen Besuch der Website, beim Einsatz von Cookies und bei Website-Statistikdiensten wird ergänzend in der Datenschutzerklärung von The Flying Barkeeper und der dort verlinkten Cookie-Richtlinie erläutert.
1. Verantwortlicher
The Flying Barkeeper – Inhaber Alexander Brennecke
Heinrich-Böll-Str. 12
13156 Berlin
Deutschland
E-Mail: info@theflyingbarkeeper.de
Alexander Brennecke betreibt das Trainings-Cockpit technisch und ist für die in diesem Dokument beschriebene Verarbeitung verantwortlich. Das Cockpit ist ein organisatorisches Werkzeug für den Trainingsbetrieb; diese Erklärung macht keine Aussage über eigenständige Datenverarbeitungen des TTC Lok Pankow außerhalb des Cockpits.
2. Zwecke der Verarbeitung
Das Trainings-Cockpit unterstützt die Organisation des Trainingsbetriebs. Es dient insbesondere der Planung von Trainingsteilnahmen, der Abstimmung persönlicher Trainingsanfragen, der Übersicht über Trainingskapazitäten und der Berücksichtigung von Heimspielterminen.
3. Welche Daten verarbeitet werden
Je nach Nutzung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Mitglieds- und Profildaten, insbesondere Vor- und Nachname sowie – soweit im Cockpit hinterlegt – LivePZ- beziehungsweise Spielstärkewerte und Mitgliedsstatus;
- Trainingsdaten, insbesondere ausgewählte Trainingstage, Anmeldungen, Teilnahmeabsichten und Anwesenheitsinformationen;
- persönliche Trainingsanfragen, Vorschläge, Rückmeldungen und deren Bearbeitungsstatus;
- organisatorische Angaben aus dem Vereinsverzeichnis, soweit solche Angaben im Cockpit hinterlegt sind;
- technische Sitzungsinformationen, die zur Anmeldung und Nutzung des Cockpits erforderlich sind.
Heimspieltermine werden zusätzlich aus veröffentlichten BeTTV-iCal-Spielplänen übernommen. Dabei werden Spiel- und Termininformationen zur Trainingsplanung verwendet; das Cockpit übermittelt hierfür keine Trainings- oder Mitgliederdaten an BeTTV.
4. Datenquellen
Mitglieds- und Profildaten werden durch die Cockpit-Administration eingetragen beziehungsweise aktualisiert. Trainingsanmeldungen und persönliche Anfragen entstehen durch die Eingaben der Nutzerinnen und Nutzer. Spieltermine stammen aus den öffentlich bereitgestellten BeTTV-iCal-Spielplänen.
5. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie für die Organisation und Durchführung des Trainingsbetriebs erforderlich ist, auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Dieses Interesse besteht in einer verlässlichen Trainingsplanung, der Koordination von Hallen- und Tischkapazitäten sowie der Abstimmung zwischen teilnehmenden Mitgliedern. Soweit einzelne Angaben freiwillig bereitgestellt werden und eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
6. Speicherung und Empfänger
Die Cockpit-Daten werden in einer Datenbank der WordPress-Installation gespeichert, auf der das Trainings-Cockpit betrieben wird. Der Hostingdienstleister IONOS verarbeitet im Rahmen des technischen Betriebs die hierfür erforderlichen Daten. Zugriff auf Cockpit-Daten erhalten nur die hierfür berechtigte Administration sowie – entsprechend den Funktionen und Berechtigungen des Cockpits – angemeldete Mitglieder, soweit dies für die Trainingsorganisation vorgesehen ist.
Die Anmeldung verwendet außerdem eine zeitlich begrenzte Sitzungsinformation im Browser. Die Cockpit-Daten werden nicht zu Werbezwecken verwendet und nicht verkauft.
7. Speicherdauer und Löschung
Trainingsanmeldungen und Anwesenheitsdaten sollen grundsätzlich bis sechs Monate nach Ende der jeweiligen Spielsaison gespeichert werden. Persönliche Trainingsanfragen werden nach ihrer Erledigung zeitnah gelöscht; offene Anfragen werden spätestens zum Ende der jeweiligen Saison überprüft. Mitgliedskonten und Profildaten bleiben nur so lange bestehen, wie sie für die Nutzung und Administration des Cockpits benötigt werden. Inaktive Konten werden regelmäßig überprüft und gelöscht oder deaktiviert, sobald sie nicht mehr benötigt werden.
Die automatische Bereinigung der Daten ist derzeit noch nicht technisch umgesetzt. Bis zur Umsetzung werden erforderliche Löschungen manuell vorgenommen. Eine automatisierte Lösch- und Bereinigungsfunktion ist als Weiterentwicklung bis spätestens 31. Dezember 2026 vorgesehen. Die genannte Aufbewahrungsfrist ist bereits die maßgebliche organisatorische Vorgabe und wird bis dahin manuell eingehalten.
8. Sicherheit
Der Zugriff auf das Cockpit ist auf freigeschaltete Nutzerkonten und administrative Berechtigungen beschränkt. Die Übertragung erfolgt über HTTPS. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um die gespeicherten Informationen vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Veränderung zu schützen.
9. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Für Datenschutzanfragen zum Trainings-Cockpit wenden Sie sich bitte an info@theflyingbarkeeper.de.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für Berlin ist dies die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
10. Abgrenzung zur Website
Diese Erklärung betrifft ausschließlich die Verarbeitung innerhalb des Trainings-Cockpits. Technische Zugriffsdaten der Website, die Cookie- und Einwilligungsverwaltung sowie die auf der Website eingebundenen Statistik- und Drittanbieter-Dienste werden in der Datenschutzerklärung von The Flying Barkeeper und der Cookie-Richtlinie beschrieben.
11. Änderungen dieser Datenschutzhinweise
Diese Datenschutzhinweise werden angepasst, wenn sich die Funktionen des Trainings-Cockpits, die Datenverarbeitung oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
